跨境資產的遺囑設計：一份遺囑 vs 多份遺囑

對於在中國內地、香港和海外同時持有資產的立遺囑人，一個核心的遺囑策略選擇是：立一份全球遺囑（覆蓋所有法域的資產）還是在每個資產所在法域分別立遺囑（多份遺囑策略）？一份全球遺囑的優點是簡單——只需起草和維護一份文件，避免了多份遺囑之間可能出現的不一致。但其最大風險在於：外國法院對一份用外語（如英文）起草的、在外國法律體系下訂立的遺囑的承認程度。多份遺囑策略的核心優勢是法律確定性——可以確保每一份遺囑都以當地法院最熟悉的形式和語言起草，從而最小化在該法域的認證困難。但多份遺囑之間必須有清晰的’範圍限制’條款——例如香港遺囑明確規定’本遺囑僅處置位於香港的資產’，而內地遺囑則規定’本遺囑僅處置位於中國內地的資產’。如果兩份遺囑的範圍發生重疊——則需要法院來決定哪一份遺囑對重疊部分的資產具有最終處置權。